[UPDATE]
Die Pro7/Sat1 Gruppe hat es uns ja mit The Office und Stromberg vorgemacht, dass man britische bzw. amerikanische Serien auch einfach mal auf Deutsch uebersetzen kann und sie in meinen Augen gut sind. So wird es jetzt auch bei der IT-Crowd gemacht:
(via und weitere informationen bei serienjunkies.de)
Oh man ist die zweite Staffel von IT-Crowd genial! Die is noch viel besser als die erste, und die war schon saugut! Jeden Freitag wird eine neue Episode ausgestrahlt. Jede von ihnen is noch witziger und noch besser als die davor. Ich bin verzweifelt auf der Suche nach irgendwelchen Fan-Artikeln, denn ich koennt mir ein Poster von denen in meinem Zimmer schon vorstellen… ;-)
Zumindest die Anfangsmelodie hab ich seit geraumer Zeit als Klingelton ;-)
Das weniger schoene ist, dass ich bald das A-Team durchgeschaut habe. Immer abends zum einschlafen, aber ich bin grad in der 5ten Staffel und abgesehen davon, dass die schon bloed is, is die auch bald durch… Das A-Team hat immer etwas kindlich-verbotenes fuer mich. Wir durften frueher als Kinder immer nur die Sendung mit der Maus Donnerstags abends im Fernsehn gucken. Das A-Team aber, wurde zu einer total klasse Zeit auf RTL ausgestrahlt. Sonntags, nach dem Mittagessen wenn Papa und Mama mittagsschlaf gemacht haben, hab ich mich lange Zeit heimlich vor die Glotze gesetzt…
Nunja, das ist bald vorbei. Danach hab ich Lust auf MacGyver… ;-)
