Das iTeam

schlimmer haette es nicht kommen koennen. Wenn Sat1 wenigstens an der Handlung was geaendert haette, aber das Drehbuch 1:1 vom englischen ins deutsche Uebersetzen und dann auch noch den Tonfall vom Englischen abgucken.

http://www.sat1.de/comedy_show/iteam/videos/content/27094/

Ich rufe hiermit zum oeffentlichen Protest, schaut die Serie nicht. So wie sie gedreht wurde haette man es sich sparen koennen, synchronisieren waere guenstiger und besser gewesen sicherlich.

/me votes for IT-Crowd 3rd Season… ;-)

Quickies

  • Leider… *pause* *grins* wurde sie gegangen… *pause* *grins* … Dabei haben wir sie alle so gemocht.. Einige Ihrer beruehmtesten Saetze waren „Wir kaempfen hier mit Handtuechern gegen einen Flaechenbrand“ oder „Wir sind damit vollkommen ueberfordert“. Wenn ich Zeit hab suche ich die Ausschnitte aus dem 2 1/2 Stunden podcast noch raus :-D
  • Nachdem ich mit dem Zebramaedchen telefoniert hab, muss ich an dieser Stelle endlich mal PeterZahlt und den TelefonPaul erwaehnen.
  • Am Freitag mal im Z-Foyer die Infopedia ausprobiert. Nette Idee, uebertragung sehr langsam (ich vermute ich war zuweit vom Bluetooth AP entfernt) und das mit dem Mensa Speiseplan hat nich geklappt.. Ich vermute es liegt noch an der frische des Systems… Aber ich finde die Idee u den Ansatz gut!
  • Man haben wir viel Schrott im Serverraum rumstehen!
  • Das A-Team ist gestern Abend zuende gegangen :-(
  • Vorlon hat vor Urzeiten mal einen lokalen Portage mirror auf cartman aufgesetzt. Um diesen zu nutzen sowie Distfiles von der GWDG zu ziehen entsprechend in die make.conf:
    SYNC=“rsync://atw.goe.net/gentoo-portage“
    GENTOO_MIRRORS=“ftp://ftp-1.gwdg.de/pub/linux/gentoo“
  • Das Werderspiel am Freitag war total unschoen. Soviel getrete und gehaue und unfaires gehabe mag ich nich.